Commit Graph
2 Commits
Author SHA1 Message Date
BaaRai e233c02314 Translate all Chinese text to English
Comments, doc comments, UI labels, log and error messages, LLM prompt
strings, markdown docs, test data and assertions. Identifiers, enum
keys, routes, placeholders and code structure are unchanged.

Notes:
- docs/漏洞流量证据.md renamed to docs/vulnerability-traffic-evidence.md
- tests that exercised CJK specific handling (GBK zip names, Chinese
  full text search) now use ASCII equivalents; go build passes and the
  test suite matches the pre translation baseline (remaining failures
  need a PostgreSQL DSN and fail identically on the original)
- frontend mention syntax now uses English kinds (finding, asset, ...)
  matching the backend, chat mentions tests pass
2026-10-08 23:14:34 +02:00
Autumn-27 76bdf4c3d2 feat(llm): 五层重试的次数与间隔可配
一次模型调用的失败由内到外经过五层重试:建连(SDK)、空响应(SDK)、同 provider
安全窗口、轮询熔断、意图重跑。此前五层的次数与间隔全是写死的常量,遇到脾气各异
的中转站只能改代码。现在都能在 LLM 页配置,不配就是原来的默认值。

配置语义五层统一(db.RetryRule):次数 0=内置默认 / -1=关掉这层 / >0=该值;
间隔 0=原本的指数退避 / >0=改用固定间隔。0 被"未配置"占用,故关闭用 -1。
写库前夹紧到 次数 [-1,20]、间隔 [0,1h],DB 另有 CHECK 兜底。

粒度按层的性质分:前三层跟着端点走,可在每个模型配置里逐字段覆盖全局默认(只钉
间隔的仍继承全局次数);熔断与意图重跑是进程级语义,只有全局一份。

生效路径:①②是 provider 构建参数,保存后重建缓存;③随每次 hooks.current()
解析,故障转移换配置时重试节奏跟着换;④在失败路径上每次都要读,由 applyRetryPolicy
推给 llmpool.Registry;⑤每条意图收尾读一次。全部热生效,无需重启。

连接测试刻意不带这些参数——它有 30s 硬超时,叠上用户配的重试只会把本来能用的
端点测成超时失败。

norma 升 v0.3.5(llm.Config 新增 RetryInterval / EmptyResponseRetries /
EmptyResponseInterval)。旧库升级后行为逐字节不变:新列默认 0,settings 键不
存在即全默认。设计见 docs/LLM重试设计.md。
2026-09-09 13:35:04 -04:00