send_private_msg / send_msg can now reply to a group temp-session message
by passing the source group_id. Inbound temp messages surface their
source group on sender.group_id; a reply is only made into a temp session
the bot has an inbound record of. Group temp replies route through
RoutingHead.grpTmp (field 3).