Keep get_stranger_info remarks available when profile fetching fails by falling back to the loaded friend roster.