Move retCode checks and URL assembly into GetGroupFileUrl, GetPrivateFileUrl, and ListGroupFilesPage so GroupFileApi only loops pages and resolves display names.
Move retCode checks and URL assembly into GetGroupFileUrl, GetPrivateFileUrl, and ListGroupFilesPage so GroupFileApi only loops pages and resolves display names.