Live testing showed the voice-to-text text is delivered by an async push
(Event 0x210 subType 61), not the request response — so the previous
poll-by-resend never got it. Captured a real push and decoded its protobuf:
outer { f1, f2:item }; the item echoes the request msgId at field 1 (the
correlation key) and the recognised text at field 8.
- proto-defs: PttTransPush / PttTransPushItem (live-verified).
- protocol: Event0x210SubType.PttTransResult = 61 + decoder → internal
`ptt_trans_result` event { msgId, text } (replaces the temp hex dump).
- core: translatePttToText now sends ONE trigger and returns the inline text
only if present (already-transcribed); empty = pending.
- onebot: ptt-trans-waiter (keyed by selfUin:msgId), event-pipeline subscribes
`ptt_trans_result` to resolve it; fetch_ptt_text registers the waiter,
fires the trigger, and awaits the push (20s timeout).
Decoded one real push as text "12311123。" end to end.
DrSmoothl
fc21d87a9b